西园寺公长 作品

第27章 像是一头牛(第2页)

 当然,这不碍事。 公司logo又不算什么隐私。 

 只要先锁定这个目标,背后的线索想要挖出来并不困难。 

 还要看看案情是否有其他疑点。 

 柳夏树刷新了一下警视厅内部的网页。 

 科搜研出具了一份新的报告,是死者体内检测出的化学成分,但里面涉及的许多词汇全是片假名,柳夏树完全看不懂。 

 和泉署里唯一能看得懂这东西的,恐怕是鉴识係的冬野主任。 

 “这些东西你们看不懂是应该的。” 

 冬野明菜嘴上这么说,自己也拿起手机,打开搜索引擎,查询这些词汇的含义。 

 “您也要现去查才知道吗?”柳夏树对这一举动大为震惊。 

 “这上面列出来的多数是商品名称,我得查查具体的化学成分。” 

 药品的商品名称,单从字面上并不能看出成分内容,而在欧美这种字母文字体系的国家,就算是查到了具体成分,能够解读这些词汇的,也得是专业人士才行。 

 这样一来,就形成了一种知识上的壁垒。 

 而在日本,情况还更严重。 

 现代日本医学领域,不再使用传统的以汉字命名化学成分的方式,而是首接对英文词汇进行音译,把片假名和英文单词对应上,就又多了一层厚障壁。 

 连冬野主任这种拥有博士头衔的研究员,也难以保证每个名词都记在脑子里。 

 “这家伙简首像头牛……” 

 冬野一边查询资料一边自言自语。 

 “看起来是挺壮的。” 

 柳夏树在现场见过死者遗体。 

 法医报告也验证了这一事实,尽管失去

生命迹象的肌肉不再能够紧绷,还是能看出此人的低体脂率和大块肌肉。 

 柳夏树将这一情况归咎于死者生前勤于锻炼。 

 “不,我说的可不是这个意思,这家伙吃的简首与美国肉牛差不多。” 

 冬野明菜用手指着一个名词,“你看这个,梅斯拉勃鲁,这东西在日本二零零一年起就被禁止添加在肉牛饲料中,但是在美国还是合法的。” 

 “还有这个卡迪奥尼克斯,可以减少体脂率,增加肌肉,是猪用饲料添加剂。” 

 冬野向柳夏树解释着每一种化学成分,英文转写成片假名之后的发音让人有些头疼。 

 不过意思柳夏树大概是了解了。 

 丹尼尔铃木这一身肌肉,并非是纯自然健美最多用点蛋白粉的产物,而是使用了大量违规药剂的结果。 

 不算合法补剂,光是不合规的药剂在其体内就检测出了八种,其中不少是兽药,甚至是己经被禁止的兽药。 

 说起来有些讽刺。 

 这些药剂虽然在日本连作为饲料添加剂都不被推荐,却并不完全是因为食品安全性问题。 

 日本与美国在牛肉口感上有不同见解,日本人更喜欢高体脂率、脂肪分布均匀的牛肉。 

 因此在和牛饲养上并不倾向于使用效果太过明显的瘦肉精。 

 更何况日本市场上充斥着美国进口的廉价猪肉和牛肉。 

 人们摄入这些物质的机会并不少。